30-летний мужчина погибает в аварии на Мальдон-роуд и Раундбуш-роуд; полиция Эссекса проводит расследование и обращается за помощью к общественности. 30-year-old man dies in Maldon Road and Roundbush Road crash; Essex Police investigating, seek public assistance.

26 сентября 30-летний мужчина погиб в двухавтомобильной аварии на перекрестке Малдон-роуд и Раундбуш-роуд вблизи Слоя, Эссекс. A 30-year-old man died in a two-car crash at the Maldon Road and Roundbush Road junction near Layer, Essex, on September 26. Несмотря на чрезвычайные усилия, он был объявлен мертвым на месте преступления. Despite emergency efforts, he was pronounced dead at the scene. Полиция Эссекса занимается расследованием и поиском видеозаписей или информации у общественности. Essex Police are investigating and seek dashcam footage or information from the public. Семья мужчины получает поддержку от спецподразделений, и для коронера будет подготовлен отчет. The man's family is receiving support from specialized officers, and a report will be prepared for the coroner. Местный советник Джеки Маклин выразил обеспокоенность по поводу безопасности дорожного движения и заторов дорожного движения в этом районе. Local Councillor Jackie Maclean raised concerns about road safety and traffic congestion in the area.