Министерство юстиции Соединенного Королевства приобретает полупроводниковый завод в Ньютон-Айклиффе на 20 млн фунтов стерлингов в целях обеспечения отечественного производства арсенидовых чипов и защиты рабочих мест. UK MoD acquires semiconductor factory in Newton Aycliffe for £20M to secure domestic gallium arsenide chip production and safeguard jobs.

Министерство обороны Великобритании приобрело завод по производству полупроводников в Ньютоне Айклиффе у американской компании Coherent Inc. за 20 миллионов фунтов стерлингов (27 миллионов долларов) для обеспечения внутреннего производства чипов арсенида галлия, необходимых для военных технологий. The UK Ministry of Defence has acquired a semiconductor factory in Newton Aycliffe from U.S. company Coherent Inc. for £20 million ($27 million) to secure domestic production of gallium arsenide chips, essential for military technology. Приобретение, которое гарантирует 100 рабочих мест, направлено на укрепление оборонной цепочки Великобритании в условиях глобальной нехватки. The acquisition, which safeguards 100 jobs, aims to bolster the UK's defense supply chain amid global shortages. Этот объект является единственным безопасным местом для производства этих важнейших компонентов в целях удовлетворения будущих военных и технологических потребностей. This facility is the only secure site for producing these critical components, supporting future military and technological needs.