Согласно сообщениям, в округе Кларк в 2023 году погибло 342 человека, и расследование продолжается. 342 heat-related deaths reported in Clark County in 2023, with investigations ongoing.

Округ Кларк сообщил, что в 2023 году погибло 342 человека, что значительно больше по сравнению с предыдущими подсчетами. Clark County has reported 342 heat-related deaths in 2023, a significant increase from previous counts. Эта цифра может возрасти по мере продолжения расследований, при этом для завершения большинства дел потребуется до 90 дней. The figure may rise as investigations continue, with most cases taking up to 90 days to finalize. К числу факторов, способствующих этому, относятся ранее существовавшие проблемы со здоровьем и поведение, усугубляемые рекордными температурами, в том числе 101 день выше 100°F этим летом. Contributing factors include pre-existing health issues and behaviors exacerbated by record temperatures, including 101 days above 100°F this summer. Округ переживает один из самых жарких лет, при этом ожидается сохранение высоких температур. The county is experiencing one of its hottest years, with ongoing high temperatures expected.