Забастовка рабочих терминалов в метро Ванкувере начинается по мере того, как профсоюз отвергает увеличение предложения. Grain terminal workers' strike in Metro Vancouver stalls as union rejects increased offer.

Переговоры о прекращении забастовки работников зерновой станции в метро Ванкувере зашли в тупик через два дня. Negotiations to end the strike by grain terminal workers in Metro Vancouver have stalled after two days. Ассоциация западных зерновых лифтов выразила разочарование, когда ее повышенное предложение было отклонено Союзом зерновых рабочих местного 333, представляющим около 600 работников. The Western Grain Elevator Association expressed disappointment as its increased offer was rejected by the Grain Workers Union Local 333, representing around 600 employees. Пикетные линии были установлены на шести терминалах. Picket lines were established at six terminals. Работодатели утверждают, что они достигли своего финансового предела, и посредник теперь будет подчиняться министру труда Стивену Маккиннону. The employers claim they have reached their financial limit, and the mediator will now report to Minister of Labour Steven MacKinnon.