70 находящихся под угрозой исчезновения белых когтистых раков погибли в Нортумберленде, расследование продолжается. 70 endangered white clawed crayfish die in Northumberland, investigation ongoing for cause.

Агентство по окружающей среде расследует случаи смерти 70 находящихся под угрозой исчезновения белых когтых рыб в Нортумберленде, Соединенное Королевство, о которых впервые сообщалось в середине августа. The Environment Agency is investigating the deaths of 70 endangered white clawed crayfish in Northumberland, UK, first reported in mid-August. В ходе первоначальных тестов были исключены известные болезни, и в настоящее время СЕФАС проводит дополнительный анализ с целью выявления причин этого заболевания. Initial tests have excluded known diseases, and further analysis by CEFAS is underway to identify the cause. Похоже, смерть ограничивается этим видом, что не создает риска для людей или животных. The deaths appear limited to this species, posing no risk to humans or pets. Общественность настоятельно призывается следовать протоколу "Чек, чистый, сухой" для предотвращения возможного распространения инфекции. The public is urged to follow the "Check, Clean, Dry" protocol to prevent potential infection spread.