64-летняя женщина изнасилована и ограблена в Куртене, Британская Колумбия; 44-летний Аллан Гибсон обвиняется в ограблении и нападении. 64-year-old woman assaulted, robbed in Courtenay, BC; 44-year-old Allan Gibson charged with robbery, assault.

В Кортене, Британская Колумбия, 64-летняя женщина подверглась нападению и ограбила свой бумажник во время неспровоцированного нападения 44-летнего Аллана Гибсона. In Courtenay, British Columbia, a 64-year-old woman was assaulted and robbed of her wallet in an unprovoked attack by 44-year-old Allan Gibson. Инцидент произошел вне предприятия после того, как женщина предложила помощь Гибсону. The incident occurred outside a business after the woman offered assistance to Gibson. Она получила серьезные, но не опасные для жизни травмы, и ее лечили в больнице. She sustained serious but non-life-threatening injuries and was treated at a hospital. Гибсон был арестован и обвинен в ограблении и нападении с причинением телесных повреждений и содержится под стражей до суда. Gibson has been arrested and charged with robbery and assault causing bodily harm and is held in custody pending a court appearance.