31-летний заключенный исправительного центра Литгоу получил смертельное ножевое ранение, совместное расследование продолжается. 31-year-old Lithgow Correctional Centre inmate fatally stabbed, joint investigation ongoing.

Заключенный исправительного центра Литгоу в Новом Южном Уэльсе был смертельно ранен ножом 25 сентября. An inmate at Lithgow Correctional Centre in New South Wales was fatally stabbed on September 25. 31-летний мужчина получил медицинскую помощь, но был объявлен мертвым по дороге в больницу. The 31-year-old man received medical assistance but was pronounced dead en route to the hospital. Совместное расследование полиции и исправительной службы NSW продолжается, с установлением места преступления и тюрьмой, закрытой. A joint investigation by NSW Police and Corrective Service NSW is underway, with a crime scene established and the prison placed on lockdown. Коронеру будет представлен отчет с целью определения обстоятельств инцидента. A report will be submitted to the coroner to determine the circumstances of the incident.

September 26, 2024

7 Статьи