30-летняя женщина-каякерша найдена мертвой после опрокидывания в реке Оттава; Товарищ спасен. 30-year-old female kayaker found deceased after capsizing in Ottawa River; companion rescued.

30-летняя каякерка, пропавшая без вести с 18 сентября в Оттаве, была найдена мертвой. A 30-year-old female kayaker, missing since her kayak capsized in the Ottawa River on September 18, has been found deceased. Она была с 34-летним мужчиной, которого спасла полиция и граждане. She was with a 34-year-old male who was rescued by police and citizens. В обыске участвовали различные подразделения провинциальной полиции Онтарио и полиции Квебека. The search involved various units from the Ontario Provincial Police and Sûreté du Québec. Ее тело было найдено 21 сентября, но власти не раскрыли ее имя. Her body was recovered on September 21, but authorities have not disclosed her name. Этот инцидент произошел вблизи шоссе 148-го межпровинциального моста. The incident occurred near the Highway 148 interprovincial bridge.