Директор Virgin Media O2 Лутц Шюлер берет временный отпуск для лечения рака простаты на ранней стадии; CFO Патриция Кобиан выступает в качестве генерального директора. Virgin Media O2 CEO Lutz Schüler takes temporary leave for early-stage prostate cancer treatment; CFO Patricia Cobian to act as CEO.

Лутц Шюлер, генеральный директор Virgin Media O2, берет временный отпуск после того, как ему диагностировали рак простаты на ранней стадии, обнаруженный в ходе обычной проверки. Lutz Schüler, CEO of Virgin Media O2, is taking a temporary leave after being diagnosed with early-stage prostate cancer discovered during a routine check. Его прогноз положительный, при полном выздоровлении, ожидаемом после операции. His prognosis is positive, with full recovery expected post-surgery. Чиновник Патриция Кобиан будет исполнять обязанности генерального директора в течение 4-8 недель. CFO Patricia Cobian will serve as acting CEO for 4-8 weeks. Компания подчеркивает важность регулярного медицинского обследования для мужчин и подчеркивает, что рак простаты является общей проблемой. The company stresses the importance of regular health screenings for men and highlights prostate cancer as a common concern.