Эндрю Марр критиковал гэльские знаки в негалоговорящих районах Шотландии, назвав их "смешными" и "нападающими". Andrew Marr criticised Gaelic signs in non-Gaelic-speaking areas of Scotland, calling them "ridiculous" and "offensive."

Ветеран телевещания Эндрю Марр раскритиковал присутствие гэльских знаков в негейлоязычных районах Шотландии, назвав их "нелепыми" и "оскорбительными". Veteran broadcaster Andrew Marr criticized the presence of Gaelic signs in non-Gaelic-speaking areas of Scotland, calling them "ridiculous" and "offensive." В своих замечаниях, сделанных в ходе конференции по вопросам труда, он привел примеры, например, станцию " Хеймаркет " в Эдинбурге. His remarks, made during a Labour conference event, included examples like Edinburgh's Haymarket station. Марр предложил ограничить гэльский язык традиционными регионами, что оспаривается заместителем первого министра Шотландии Кейт Форбс и другими, которые подчеркнули историческое значение и нынешнее присутствие гэльских ораторов в Шотландии. Marr suggested that Gaelic should be limited to its traditional regions, a view contested by Scottish Deputy First Minister Kate Forbes and others, who emphasized the historical significance and contemporary presence of Gaelic speakers in Scotland.