"Стрете дю Квебек" возглавила крупную операцию по борьбе с торговлей оружием и наркотиками в Монреале и Квебеке, в результате которой было арестовано 11 человек. Sûreté du Québec led a major operation targeting gun & drug trafficking network in Montreal and Quebec City, resulting in 11 arrests.

Крупная полицейская операция, осуществляемая под руководством < < Срете дю Квебек > >, направлена против сети незаконного оборота огнестрельного оружия и наркотиков в Монреале и Квебеке. A major police operation led by the Sûreté du Québec is targeting a firearm and drug trafficking network affecting Montreal and Quebec City. Более 100 сотрудников провели рейды во многих муниципалитетах, в результате которых было арестовано 11 человек. Over 100 personnel conducted raids across multiple municipalities, resulting in 11 arrests. Эта инициатива, являющаяся частью стратегии CENTAURE по борьбе с насилием в отношении оружия, началась в октябре 2023 года. This initiative, part of the CENTAURE strategy to combat gun violence, began in October 2023. Власти призывают всех, кто располагает информацией о незаконном обороте, связаться с " горячей линией " CENTAURE по телефону 1-833-888-ARME (2763). Authorities encourage anyone with information on illegal trafficking to contact the CENTAURE hotline at 1-833-888-ARME (2763).