Офицер RCMP в Ревелстоке, не находившийся при исполнении служебных обязанностей, столкнулся с пешеходами, IIO обнаружила потенциальные обвинения. Off-duty RCMP officer in Revelstoke collides with pedestrians, IIO finds potential charges.

Офицер РСМП, не находящийся на службе в Ревелстоке, Британская Колумбия, может столкнуться с обвинениями после столкновения с двумя пешеходами на пешеходном переходе 4 ноября 2023 года. An off-duty RCMP officer in Revelstoke, British Columbia, may face charges after colliding with two pedestrians in a crosswalk on November 4, 2023. Независимый отдел расследований (НРУ) нашел разумные основания полагать, что сотрудник мог совершить преступление, связанное с этим инцидентом. The Independent Investigations Office (IIO) found reasonable grounds to believe the officer may have committed an offense related to the incident. Дело было передано в прокуратуру Британской Колумбии, которая определит, существует ли значительная вероятность вынесения обвинительного приговора и отвечает ли судебное преследование общественным интересам. The case has been forwarded to the BC Prosecution Service, which will determine if there is a substantial likelihood of conviction and if prosecution is in the public interest.