Природоохранная Канада увязывает выбросы углерода в результате деятельности человека с увеличением жаровых волн в Арктике, что в 10 раз выше, чем нормальная температура в 12-13 градусов. Environment Canada links human-caused carbon emissions to an increase in Arctic heat waves, 10 times more likely with temperatures 12-13 degrees above normal.

Министерство окружающей среды и изменения климата Канады установило, что изменение климата сделало жаровые волны в Инувике, Китикмеоте и Кивальрике по меньшей мере в 10 раз более вероятными, причем пиковые температуры на 12-13 градусов выше нормального. Environment and Climate Change Canada has determined that climate change has made heat waves in Inuvik, Kitikmeot, and Kivalliq at least 10 times more likely, with peak temperatures 12 to 13 degrees above normal. Это первое применение самого высокого уровня в инструменте быстрого администрирования департамента, в котором анализируется воздействие антропогенных выбросов углерода на экстремальную погоду. This is the first application of the highest level on the department's rapid attribution tool, which analyzes the impact of human-caused carbon emissions on extreme weather. Арктика нагревается быстрее из-за таяния морского льда, что усугубляет повышение температуры. The Arctic is warming faster due to melting sea ice, which exacerbates temperature increases.