Торговец Дурбаном Тошан Пандей, обвиненный в мошенничестве и коррупции, пропустил судебное заседание в связи с госпитализацией; рассмотрение дела отложено до 4 октября. Durban businessman Thoshan Panday, accused of fraud and corruption, missed court date due to hospitalization; case postponed to Oct 4.

Тошан Пандей, бизнесмен Дурбана, которому были предъявлены многочисленные обвинения в мошенничестве и коррупции, в том числе по делу, связанному с проведением в 2010 году конкурса на участие в Кубке мира, пропустил дату суда из-за госпитализации. Thoshan Panday, a Durban businessman facing multiple fraud and corruption charges, including a case linked to a 2010 World Cup police accommodation tender, missed his court date due to hospitalization. Его группа по правовым вопросам проинформировала магистратский суд Дурбана, который отложил рассмотрение дела до 4 октября. His legal team informed the Durban Magistrate's Court, which postponed the case to October 4. Суд планирует выяснить, почему Вествильская тюрьма не уведомила ее о проблемах со здоровьем Пандей. The court plans to investigate why Westville Prison did not notify it of Panday's health issues. Ранее в залоге Пандей было отказано после того, как он представил ложную информацию о поездках. Panday's bail was previously denied after he provided false travel information.