Власти города Карсон просят помочь установить личность подозреваемого в попытке ограбления автомобиля и причинения материального ущерба 11 сентября. Carson City authorities seek help identifying a suspect in an attempted vehicle burglary and property damage on September 11.

Власти Карсон-Сити ищут помощь в выявлении подозреваемого в попытке ограбления транспортного средства и причинения материального ущерба 11 сентября. Carson City authorities are seeking help to identify a suspect involved in an attempted vehicle burglary and property damage on September 11. Подозреваемый, одетый в чёрный и катающийся на золотом или желтом горном велосипеде, взломал грузовик и камеру наблюдения в Нортгейт Лэйн. The suspect, dressed in black and riding a gold or yellow mountain bike, vandalized a truck and surveillance camera at Northgate Lane. Аналогичный человек был вновь замечен 18 сентября. A similar individual was seen again on September 18. Всем, у кого есть информация, настоятельно предлагается связаться с офисом шерифа Карсона или секретным Свидетелем. Anyone with information is urged to contact the Carson City Sheriff's Office or Secret Witness.