63-летний Монте Родаккер, получивший ранения в результате дорожно-транспортного происшествия с мотоциклами в ходе поездки в НД 11 сентября; никаких обвинений предъявлено не было. 63-year-old Monte Rodacker injured in motorcycle crash during 9/11 tribute ride in ND; no charges filed.

15 сентября во время поездки в Северную Дакоту, Монте-Родакер, 63 года, был ранен во время крушения мотоцикла. On September 15, during a 9/11 tribute ride in North Dakota, Monte Rodacker, 63, was injured in a motorcycle crash. Группа мотоциклистов внезапно затормозила, чтобы направиться по кривой, в результате чего Родакер свернулся и упал со своего велосипеда. A group of motorcyclists abruptly braked to navigate a curve, causing Rodacker to swerve and fall from his bike. Он получил серьезные ранения и был доставлен по воздуху в больницу Фарго. He suffered serious injuries and was airlifted to a Fargo hospital. Патруль Северной Дакоты по шоссе пришел к выводу о том, что никаких обвинений предъявлено не будет, поскольку проезжающие мотоциклисты не были признаны ответственными за этот инцидент. The North Dakota Highway Patrol concluded that no charges would be filed, as the passing motorcyclists were not deemed responsible for the incident.