60-летнее низкое жилищное строительство в Северной Ирландии из-за ограничений на подключение к системе водоснабжения. 60-year low housebuilding in Northern Ireland due to water system connection restrictions.

Северная Ирландия переживает кризис в области строительства жилья, причем строительство нового жилья находится на низком 60-летнем уровне из-за ограничений на подключение систем водоснабжения. Northern Ireland is experiencing a housebuilding crisis, with new construction at a 60-year low due to restrictions on water system connections. Министр инфраструктуры Джон О'Доуд изучает законодательство, требующее от разработчиков финансирования модернизации водоочистных сооружений, поскольку в настоящее время задерживается строительство примерно 19 000 домов. Infrastructure Minister John O'Dowd is exploring legislation to require developers to fund upgrades to water treatment facilities, as approximately 19,000 homes are currently delayed. Федерация работодателей, занимающихся строительством, призвала провести экспертный обзор финансирования НИ по водным ресурсам для решения этих проблем. The Construction Employers Federation has called for an expert review of funding for NI Water to address these challenges.