Мост 9-й улицы закрыт из-за дорожно-транспортного происшествия на мотоцикле с фургоном, госпитализированным мотоциклистом. 9th Street Bridge closed due to hit-and-run motorcycle accident involving van, motorcyclist hospitalized.

Мост 9-й улицы в Локпорте, штат Иллинойс, закрыт из-за дорожно-транспортного происшествия на мотоцикле, произошедшего рано утром в среду. The 9th Street Bridge in Lockport, Illinois, is closed due to a hit-and-run motorcycle accident that occurred early Wednesday morning. Мотоциклист был найден без сознания без пульса и госпитализирован, состояние которого неизвестно. The motorcyclist was found unconscious without a pulse and has been hospitalized, with their condition unknown. Полиция расследует этот инцидент, в котором участвовал фургон, сбежавший с места происшествия. Police are investigating the incident, which involved a van that fled the scene. В связи с этим делом был задержан 61-летний водитель фургона. A 61-year-old van driver has been detained in connection with the case. Мотористам рекомендуется избегать этого места. Motorists are advised to avoid the area.