Утечка стирола из вагона поезда в Огайо вызвала эвакуацию и приказ об укрытии на месте. Styrene gas leak from a train car in Ohio triggers evacuations and shelter-in-place orders.

В Уайтвотер, штат Огайо, произошла утечка стирола из вагона поезда, что привело к эвакуации и приказам укрыться на месте. A styrene gas leak from a train car in Whitewater Township, Ohio, has led to evacuations and shelter-in-place orders. Токсическое легковоспламеняющееся вещество создает опасность для здоровья, включая головные боли и респираторные заболевания. The toxic, flammable substance poses health risks, including headaches and respiratory issues. Жителям в радиусе полумиля настоятельно предлагается эвакуироваться, а жителям в радиусе трех четвертей мили следует оставаться внутри помещений. Residents within a half-mile radius are urged to evacuate, while those within three-quarters of a mile should stay indoors. Местные школы отменили мероприятия, и службы по оказанию чрезвычайной помощи следят за ситуацией на предмет потенциальной опасности взрыва. Local schools have canceled activities, and emergency services are monitoring the situation for potential explosion risks.

September 24, 2024

225 Статьи