4,339 миллиона баррелей запасов сырой нефти в США, превышающих прогнозы аналитиков, повышает цены на нефть. 4.339M barrels drop in US crude oil inventories, exceeding analyst projections, raises oil prices.

Американский нефтяной институт (АПИ) сообщил о значительном сокращении запасов сырой нефти в США на 4,339 млн. баррелей за неделю, заканчивающуюся 20 сентября, что отличалось от ожиданий аналитиков в отношении уменьшения объема нефти на 1,1 млн. баррелей. The American Petroleum Institute (API) reported a significant drop of 4.339 million barrels in U.S. crude oil inventories for the week ending September 20, diverging from analysts' expectations of a 1.1 million barrel decline. Это резкое снижение повлияло на цены на нефть, при этом < < Западный Техас > > вырос до 71,56 долл. США за баррель, а сырая нефть < < Брент > > оседает на уровне 75,17 долл. США. This sharp decrease affected oil prices, with West Texas Intermediate rising to $71.56 per barrel and Brent crude settling at $75.17. В предстоящем докладе министерства энергетики США будет представлена дополнительная информация. An upcoming report from the U.S. Department of Energy will provide further insights.