Исполнительный директор Управления портов Грузии предупреждает о потенциальной забастовке доков начиная с 1 октября, которая затрагивает 36 прибрежных портов Восточного/Гульфа и, возможно, подрывает торговлю. Georgia Ports Authority CEO warns of potential dockworker strike starting October 1, affecting 36 East/Gulf coast ports and possibly disrupting trade.

Генеральный директор Управления портов Джорджии Гриф Линч заявил, что с 1 октября в США может начаться забастовка доков, которая затронет 36 портов вдоль восточного побережья и побережья Мексиканского залива, где перевозится около половины грузов страны. Georgia Ports Authority CEO Griff Lynch has indicated a likely dockworker strike starting October 1, affecting 36 ports along the U.S. East and Gulf coasts that handle about half of the nation's cargo. Забастовка последовала за застойными переговорами о контракте между Международной ассоциацией пристанных и Морским альянсом Соединенных Штатов. The strike follows stalled contract negotiations between the International Longshoremen's Association and the United States Maritime Alliance. Хотя Линч надеется, что остановка продлится всего несколько дней, продолжительная забастовка может подорвать торговлю и негативно сказаться на экономике США. While Lynch hopes the shutdown will last only a few days, a prolonged strike could disrupt trade and negatively impact the U.S. economy.