В Нью-Берне произошел пожар в доме стоимостью $470 тыс., нанеся значительный ущерб; о пострадавших не сообщается. Fire erupts at $470k New Bern home, causing significant damage; no injuries reported.

Рано утром во вторник пожар вспыхнул в двухэтажном доме в районе Баден Корт в районе Нью-Бернс-Таберна, что вызвало реакцию 40 пожарных. Early Tuesday morning, a fire erupted at a two-story home on Baden Court in New Bern's Taberna neighborhood, prompting a response from 40 firefighters. Огонь, который начался на первом этаже, распространился на верхние уровни. The blaze, which started on the first floor, spread to the upper levels. Все жильцы благополучно эвакуированы, и сообщений о ранениях не поступало. All occupants evacuated safely, and no injuries were reported. Пожарные сдержали огонь к 4:30 утра. Firefighters contained the fire by 4:30 a.m. Дом, стоимостью примерно 470 000 долл. США, получил значительный ущерб, и в настоящее время ведется расследование по этому делу. The home, valued at approximately $470,000, sustained significant damage, and the cause is under investigation.