Европейская комиссия одобрила торипалимаб для лечения НПК и продвинутой ЭСКК, первый препарат для НПК, лечение первой линии для продвинутой ЭСКК. European Commission approves toripalimab for NPC and advanced ESCC, first drug for NPC, first-line treatment for advanced ESCC.

Европейская комиссия одобрила торипалимаб (Loqtorzie), разработанный Шанхайской бионаукой, для двух видов лечения рака: хронической, неоперабельной насофаринговой карциномы (НПК) и неизлечимой продвинутой эзофагеальной клеточной клеточной карциномы (ESCC). The European Commission has approved toripalimab (Loqtorzi®), developed by Shanghai Junshi Biosciences, for two cancer treatments: recurrent, inoperable nasopharyngeal carcinoma (NPC) and unresectable advanced esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). Это первый препарат в Европе для лечения НПК и лечения первой линии для продвинутой ЭСКК, независимо от статуса PD-L1. It is the first drug in Europe for NPC and the first-line treatment for advanced ESCC, regardless of PD-L1 status. В результате клинических испытаний на этапе III были получены положительные результаты, которые свидетельствуют об улучшении показателей выживаемости. The approval follows positive results from Phase III clinical trials, showing improved survival rates.