Каждый третий ребенок во всем мире страдает от миопии, которая, по прогнозам, достигнет к 2050 году 740 миллионов человек, что обусловлено временем просмотра, ранним образованием и проживанием в городах; эксперты предлагают вести работу на свежем воздухе, чтобы снизить риск. 1 in 3 children globally suffer from myopia, projected to reach 740 million by 2050, driven by screen time, early education & urban residence; experts suggest outdoor activity to reduce risk.

Глобальный анализ показывает, что каждый третий ребенок в настоящее время страдает от миопии, и ожидается, что к 2050 году этот показатель превысит 740 миллионов. A global analysis indicates that one in three children now suffers from myopia, with prevalence expected to exceed 740 million cases by 2050. К числу факторов, способствовавших этому росту, относятся увеличение продолжительности просмотра, особенно во время блокировки COVID, и дошкольное формальное образование, особенно в Восточной Азии. Factors contributing to this rise include increased screen time, particularly during COVID lockdowns, and early formal education, especially in East Asia. Девочки и городские жители в непропорционально большой степени страдают от этого заболевания. Girls and urban residents are disproportionately affected. Эксперты рекомендуют детям проводить по меньшей мере два часа на открытом воздухе ежедневно, чтобы уменьшить риск миопии. Experts recommend children spend at least two hours outdoors daily to mitigate myopia risk.