Камбоджа планирует создать финансируемый Китаем канал протяженностью 1,7 млрд. долл. США, соединяющий реку Меконг с портом Таиландского залива с экологическими проблемами, связанными с его воздействием на сельское хозяйство дельты реки Меконг во Вьетнаме. Cambodia plans a $1.7bn canal, funded by China, connecting Mekong River to Gulf of Thailand port, with environmental concerns over its impact on Vietnam's Mekong Delta agriculture.

Камбоджа намерена построить финансируемый Китаем канал < < Фунан Техо > > стоимостью 1,7 млрд. долл. США для соединения реки Меконг с ее портом Таиландского залива в целях расширения торговли. Cambodia is set to construct the $1.7 billion Funan Techo canal, funded by China, to connect the Mekong River to its Gulf of Thailand port, aiming to enhance trade. Однако экологические проблемы возникают в связи с тем, что канал может нарушить системы естественного наводнения реки, которые имеют жизненно важное значение для сельского хозяйства в дельте реки Меконг во Вьетнаме. However, environmental concerns arise as the canal may disrupt the river's natural flood systems, which are vital for agriculture in Vietnam's Mekong Delta. Это может обострить засуху и поставить под угрозу продовольственную безопасность, поразив миллионы людей, которые полагаются на реку, и без того сталкиваясь с проблемами, связанными с плотиной вверх по течению и повышением уровня моря. This could worsen droughts and threaten food security, impacting millions who rely on the river, already challenged by upstream damming and rising sea levels.

September 25, 2024

32 Статьи