Согласно прогнозам исследования, к середине века смертность от жары в США утроится, что в непропорционально большой степени затрагивает меньшинства. Study predicts US heat-related deaths to triple by mid-century, disproportionately affecting minorities.

Новое исследование доктора Самида Хатана из Пенсильванского университета предсказывает, что если глобальное потепление продолжится бесконтрольно, годовые связанные с теплом смерти в США могут утроиться к середине века. A new study by Dr. Sameed Khatana from the University of Pennsylvania predicts that if global warming continues unchecked, annual heat-related deaths in the U.S. could triple by mid-century. Риск в непропорционально большой степени скажется на группах меньшинств: чернокожие американцы могут увидеть рост на 395,7%, а латиноамериканцы - рост на 537,5% по сравнению с 71% для белых американцев. The risk will disproportionately affect minority groups: Black Americans may see a 395.7% increase and Hispanic Americans a 537.5% rise, compared to 71% for white Americans. Кроме того, изменение климата может создавать другие угрозы для здоровья, включая заболевания, передаваемые через комары. Additionally, climate change may introduce other health threats, including mosquito-borne diseases.