Ноттингемширский советник Дэвид Мартин выплатил 5 фунтов за закрытие двери полиции во время ордера на обыск, и был уволен. Nottinghamshire councillor David Martin paid £5 compensation for closing door on police during search warrant, received absolute discharge.

Советник округа Ноттингемшир Дэвид Мартин получил приказ выплатить компенсацию в размере 5 фунтов стерлингов после того, как признался в нападении на сотрудника полиции, закрыв ему дверь во время исполнения ордера на обыск в его доме. Nottinghamshire County Councillor David Martin was ordered to pay £5 in compensation after admitting to assaulting a police officer by closing his door on him during a search warrant execution at his home. Он был уволен, что означает, что никаких дальнейших действий не будет предпринято. He received an absolute discharge, meaning no further action will be taken. Один из судей подверг критике Королевскую прокуратуру за то, что она передала дело в королевский суд, назвав его злоупотреблением ресурсами, несмотря на накопившееся отставание в рассмотрении дел. A judge criticized the Crown Prosecution Service for bringing the case to crown court, calling it a misuse of resources amid existing case backlogs.