Ирландские миротворцы в Ливане находятся в безопасности в условиях растущей напряженности между Израилем и Гезболлой, в результате чего погибло более 180 человек. Irish peacekeepers in Lebanon are safe amid rising Israeli-Hezbollah tensions, resulting in over 180 casualties.

Ирландские миротворцы в Ливане получили подтверждение безопасности в условиях эскалации израильских ударов по «Хезболле», в результате которых погибло более 180 человек. Irish peacekeepers in Lebanon are confirmed safe amid escalating Israeli strikes against Hezbollah, which have resulted in over 180 casualties. Ирландский Тауайс Саймон Харрис выразил глубокую озабоченность в связи с ростом напряженности и настоятельно призвал все стороны к ослаблению напряженности. Irish Taoiseach Simon Harris expressed deep concern over the rising tensions and urged all parties to de-escalate. Хотя риск для ирландских войск возрастает, особенно вблизи их поста, они продолжают свою миротворческую миссию при ВСООНЛ. While the risk to Irish troops increases, particularly near their outpost, they continue their peacekeeping mission under UNIFIL. Ирландское правительство внимательно следит за ситуацией в целях обеспечения постоянной безопасности. The Irish government is closely monitoring the situation for ongoing safety.