На водоочистном заводе Сидни была обнаружена утечка хлора, о загрязнении воды не сообщалось. Hazmat team contained chlorine leak at Sidney Water Treatment Plant, no water contamination reported.

Экипаж < < Хазмат > > отреагировал на потенциальную утечку хлора на водоочистном заводе в Сидни рано утром во вторник. Hazmat crews responded to a potential chlorine leak at the City of Sidney Water Treatment Plant early Tuesday morning. Системы мониторинга оповещали работников, что привело к эвакуации до прибытия группы реагирования на опасные материалы. Monitoring systems alerted workers, leading to an evacuation prior to the Hazardous Materials Response Team's arrival. Группа сдержала утечку, закрепив два цилиндра с хлором и управившись с высвобождением около 40 фунтов. The team contained the leak, securing two chlorine cylinders and managing a release of about 40 pounds. Приказ о предоставлении убежища жителям близлежащих районов был отменен, и нормальная работа возобновилась без сообщений о загрязнении воды. The shelter-in-place order for nearby residents was lifted, and normal operations resumed with no water contamination reported.

Статьи

WHIO

Sidney Daily News

Yahoo

WHIO

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи