Экспериментальная камера Lockwood Air Cam разбилась после взлета в аэропорту Minden-Tahoe, убив пилота и ранив пассажира; расследование продолжается. Experimental Lockwood Air Cam crashes after takeoff at Minden-Tahoe Airport, killing pilot and injuring passenger; ongoing investigation.

Предварительный отчет NTSB об авиакатастрофе 20 августа в аэропорту Минден-Тахо показывает, что экспериментальный самолет Lockwood Air Cam разбился после взлета, в результате чего погиб пилот Рэндал Г. Абрахам, 68 лет, и получил серьезные ранения пассажир Брандт Вуд, 52 года. A preliminary NTSB report on the August 20 plane crash at Minden-Tahoe Airport reveals that an experimental Lockwood Air Cam crashed after takeoff, resulting in the death of pilot Randal G. Abraham, 68, and serious injuries to passenger Brandt Wood, 52. Вскоре после выравнивания самолёт упал с носа и был найден перевернутым на взлетно-посадочной полосе. The aircraft went nose-down shortly after leveling off and was found inverted on the runway. Этот инцидент знаменует собой первую из двух аварий в аэропорту в течение месяца. This incident marks the first of two crashes at the airport within a month. Расследование этого дела продолжается. The investigation into the cause is ongoing.