Группы ЕС требуют, чтобы саравак Малайзии был отнесен к категории "высокого риска" в соответствии с регламентом ЕС по обезлесению, ссылаясь на проблемы обезлесения и права коренных народов на землю. EU groups demand "high risk" designation for Malaysia's Sarawak under EU Deforestation Regulation, citing deforestation and Indigenous land rights concerns.

Группы по вопросам охраны окружающей среды и прав настоятельно призывают ЕС объявить район Саравака в Малайзии «высоким риском» в соответствии с предстоящим постановлением об обезлесении (ЕСДР), которое вступит в силу в декабре 2023 года. Environmental and rights groups are urging the EU to designate Malaysia's Sarawak region as "high risk" under the upcoming Deforestation Regulation (EUDR), effective December 2023. Эта классификация проводится в связи с обеспокоенностью по поводу обезлесения, связанного с запланированными лесонасаждениями, и нарушениями прав коренных народов на землю. This classification is sought due to concerns over deforestation linked to planned timber plantations and violations of Indigenous land rights. В случае выявления высокого риска потребуются более строгие меры таможенного контроля и должной осмотрительности в отношении импорта из Саравака, что позволит решить экологические вопросы и вопросы прав человека. If labeled as high risk, stricter customs checks and due diligence for imports from Sarawak would be required, addressing environmental and human rights issues.

September 23, 2024

21 Статьи