Губернатор Банка Японии Кадзуо Уеда подчеркивает, что не следует спешить с повышением ставок, уделяя приоритетное внимание тщательной рыночной и глобальной экономической оценке. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda emphasizes no rush for rate hikes, prioritizing careful market and global economic assessment.

Губернатор Банка Японии Кадзуо Уеда заявил, что центральный банк не торопится повысить процентные ставки, уделяя приоритетное внимание тщательной оценке рыночных и глобальных экономических условий. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda stated the central bank is not in a hurry to raise interest rates, prioritizing careful assessment of market and global economic conditions. В ноябре БЮ проведет оценку октябрьских данных о ценах на услуги, с тем чтобы оценить динамику инфляции на уровне 2%. The BOJ will evaluate October's service-price data in November to gauge inflation trends towards the 2% target. Уеда подчеркнула потенциальные риски, включая неустойчивость финансовых рынков и экономическую неопределенность США, сохраняя при этом постепенный подход к корректировке политики. Ueda highlighted potential risks, including financial market volatility and US economic uncertainties, while maintaining a gradual approach to policy adjustments.