Персонаж актрисы Дженнифер Меткалф Мерседес Маккуин получает диагноз рака кишечника с плохим прогнозом в эпизоде "Hollyoaks". Actress Jennifer Metcalfe's character Mercedes McQueen receives a bowel cancer diagnosis with poor prognosis in *Hollyoaks* episode.

В недавнем эмоциональном эпизоде сериала "Холльюакс" персонаж Мерседес Маккуин, которую сыграла Дженнифер Меткалф, получает ужасную новость о том, что у нее диагностирован рак кишечника. In a recent emotional episode of *Hollyoaks*, character Mercedes McQueen, portrayed by Jennifer Metcalfe, receives devastating news about her bowel cancer diagnosis. После лечения она узнала, что химиотерапия провалилась, а вторая опухоль печени ограничивает ее продолжительность жизни всего лишь на один год. After undergoing treatment, she learns that chemotherapy has failed, and a secondary liver tumor limits her life expectancy to just one year. В эпизоде есть трогательные моменты, в том числе Мерседес танцует под диски от близких, подчеркивая глубокое эмоциональное воздействие ее путешествия. The episode features poignant moments, including Mercedes dancing to a CD from loved ones, highlighting the deep emotional impact of her journey. Меткалф лично связан с сюжетной линией, так как ее отец умер от рака кишечника. Metcalfe connected personally with the storyline, as her father died of bowel cancer.