34-летние сестры-близнецы Лора и Кэти Баттерворт прервали рейс TUI из-за пьяной ссоры, что привело к аресту и 12-месячным срокам заключения. 34-year-old twin sisters Laura and Katie Butterworth disrupt TUI flight due to drunken altercation, leading to arrest and 12-month community orders.

Сестры-близнецы Лора и Кэти Баттерворт, 34 года, сорвали рейс TUI из Манчестера в Фуэртевентуру 1 июня из-за пьяной ссоры, которая побудила самолет вернуться до взлета. Twin sisters Laura and Katie Butterworth, 34, disrupted a TUI flight from Manchester to Fuerteventura on June 1 due to a drunken altercation, prompting the flight to return before takeoff. Оба были опьянены и ввязались в драку, в результате чего они были арестованы при посадке. Both were intoxicated and engaged in a brawl, leading to their arrest upon landing. Они признали себя виновными по различным обвинениям и получили 12месячные общинные распоряжения, при этом Лора приказала завершить 120 часов неоплачиваемого труда, а Кэти - 60 часов наряду с днями реабилитации. They pleaded guilty to various charges and received 12-month community orders, with Laura ordered to complete 120 hours of unpaid work and Katie 60 hours, alongside rehabilitation days.