2024 год Жилищный рынок США достиг рекордно низкой стоимости, при этом 32,6% семей могут позволить себе жилье по средней цене. 2024 US housing market reaches record-low affordability, with 32.6% of families able to afford median-priced homes.

Рынок жилья в США достиг рекордно низкой доступности, что является самым худшим показателем с 1989 года, обусловленным повышением цен на жилье и высокими ипотечными ставками. The US housing market has reached record-low affordability, the worst since 1989, driven by rising home prices and high mortgage rates. По данным Национальной ассоциации риэлторов, в 2024 году лишь 32,6% семей могли позволить себе дом по средней цене по сравнению с 59,2% в 2019 году. The National Association of Realtors reports that only 32.6% of families could afford a median-priced home in 2024, down from 59.2% in 2019. Особенно сильно страдают рентеры, при этом их доступность снижается с 41,7% до 17,2%. Renters are particularly affected, with affordability plummeting from 41.7% to 17.2%. Затянувшаяся нехватка жилья усугубила этот кризис для всех уровней доходов. A prolonged housing shortage has worsened this crisis for all income levels.