36-й Международный консультативный совет руководителей деловых кругов в Шанхае настоятельно призывает иностранные фирмы укреплять связи в рамках инновационной сети города в интересах экономического роста. 36th International Business Leaders' Advisory Council in Shanghai urges foreign firms to strengthen ties within the city's innovation network for economic growth.

В 36-м Международном консультативном совете лидеров деловых кругов в Шанхае официальные лица настоятельно призвали иностранные фирмы укреплять связи в рамках инновационной сети города в целях ускорения экономического роста. At the 36th International Business Leaders' Advisory Council in Shanghai, officials urged foreign firms to strengthen ties within the city's innovation network to enhance economic growth. Шанхай стремится расширять глобальные научно-технические обмены и развивать офшорные инновации в своей экспериментальной зоне свободной торговли. Shanghai aims to expand global science and technology exchanges and develop offshore innovation in its pilot free trade zone. Мэр Гун Чжэн подчеркнул важность сотрудничества в развитии технического ландшафта. Mayor Gong Zheng highlighted the importance of cooperation in the evolving tech landscape. По состоянию на июнь 985 многонациональных компаний создали региональные штаб-квартиры в Шанхае, в которых насчитывается 575 иностранных центров НИОКР. As of June, 985 multinational companies have established regional headquarters in Shanghai, with 575 foreign R&D centers.