Верховный суд распорядился, чтобы правительство Мизорама выступило единым фронтом в суде, в течение трех месяцев разрешило споры между департаментом лесов и доходов. Supreme Court orders Mizoram govt to present united stand in court, mandates resolution of forest-revenue department disputes within 3 months.

Верховный суд Индии распорядился о том, чтобы правительство Мизорама изложило единую позицию по судебным делам, в частности в отношении споров между его лесохозяйственными и налоговыми департаментами, связанных с уведомлением 1965 года. The Supreme Court of India has ordered the Mizoram government to present a unified position in court cases, particularly regarding disputes between its forest and revenue departments linked to a 1965 notification. Суд возвратил апелляцию в Высокий суд Гаухати и в течение трех месяцев принял соответствующее решение. The court restored an appeal to the Gauhati High Court and mandated a resolution within three months. Она также предложила главному секретарю штата содействовать проведению обсуждений между департаментами во избежание задержек в осуществлении проектов в области развития. It also suggested the state's chief secretary facilitate discussions between the departments to prevent delays in development projects.