21 сентября высокоскоростная погоня с подозреваемым в краже в белом Бьюике привела к катастрофе и арестам в Вирджинии и Миртл Бич. On September 21, a high-speed chase involving a larceny suspect in a white Buick led to a crash and arrests in Virginia and Myrtle Beach.

21 сентября в гонке на высокой скорости в округе Генри, штат Вирджиния, участвовал белый Buick, за рулем которого был Карлтон Хейзлип, подозреваемый в краже. On September 21, a high-speed chase in Henry County, Virginia, involved a white Buick driven by Carlton Haizlip, a suspect in a local larceny. Преследование закончилось, когда депутаты использовали P.I.T. The pursuit ended when deputies used a P.I.T. Маневр, в результате которого машина разбилась. maneuver, causing the car to crash. Карлтон сбежал, но позже был арестован в Миртл Бич после того, как украл другую машину. Carlton fled but was later arrested in Myrtle Beach after stealing another vehicle. Его родственник, Рональд Хейзлип, был также арестован по неоплаченному ордеру. His relative, Ronald Haizlip, was also arrested due to an outstanding warrant. Женщина-пассажир была освобождена без предъявления обвинений, а помощник шерифа был лечен от травм, не представляющих угрозы для жизни. A female passenger was released without charges, and a deputy was treated for non-life-threatening injuries. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.