Один человек ранен, газопровод поврежден в ходе стрельбы в Грешеме; отключено, жители эвакуированы. 1 person injured, gas line damaged in Gresham shooting; gas shut off, residents evacuated.

Стрельба в Грэшеме в воскресенье вечером ранила одного человека и повредила газопровод. A shooting in Gresham on Sunday night injured one person and damaged a gas line. В связи с сообщениями о стрельбе и утечке газа в Восточный Бёрнсайд были направлены аварийные подразделения. Emergency responders were dispatched to 18600 East Burnside due to reports of gunfire and a gas leak. Раненый был госпитализирован, а близлежащие жители были эвакуированы, когда пожарные занимались утечкой газа. The injured individual was hospitalized, and nearby residents were evacuated as firefighters addressed the gas leak. Полиция Грэшема подтвердила, что газ был отключен с помощью NW Natural. Gresham police confirmed the gas was shut off, with NW Natural assisting. Ситуация остается неизменной, и ожидается, что в нее будут внесены дополнительные изменения. The situation remains ongoing, with further updates anticipated.