Годовщина смерти констебля Рика О'Брайена, стрельба во время службы, связанной с наркотиками, подозреваемый обвиняется в убийстве первой степени. One-year anniversary of Constable Rick O'Brien's death; shot during drug-related duty; suspect faces first-degree murder charges.

22 сентября 2023 года община Ридж Медоуз отметила годовую годовщину трагической смерти констебля Рика О'Брайена во время исполнения служебных обязанностей. On September 22, 2023, the Ridge Meadows community commemorated the one-year anniversary of Constable Rick O'Brien's tragic death while on duty. О'Брайен, который был застрелен во время операции, связанной с наркотиками, запомнил свою приверженность работе с молодежью. O'Brien, who was shot during a drug-related operation, is remembered for his commitment to youth outreach. Выражение признательности включало в себя частную церемонию открытия кенотафа и стены чести в его отряде. Tributes included a private ceremony unveiling a cenotaph and wall of honor at his detachment. 25-летнему подозреваемому предъявляются обвинения в убийстве первой степени в связи с его смертью. A 25-year-old suspect faces first-degree murder charges in connection with his death.