45 000 докеров Восточного/Гульфа побережья угрожают забастовкой к 1 октября, рискуя нарушить цепочку поставок за 36 дней до президентских выборов в США. 45,000 East/Gulf Coast dockworkers threaten strike by Oct 1, risking supply chain disruption 36 days before US presidential election.

Потенциальная забастовка в порту с участием 45 000 доков на восточном побережье и побережье Персидского залива угрожает серьезным сбоям в цепочке поставок всего за 36 дней до президентских выборов в США. A potential port strike involving 45,000 dockworkers on the East and Gulf Coasts threatens significant supply chain disruptions just 36 days before the U.S. presidential election. Международная ассоциация пристанных сотрудников ведет переговоры с Морским альянсом Соединенных Штатов о лучшей зарплате и безопасности рабочих мест. The International Longshoremen's Association is negotiating with the United States Maritime Alliance for better wages and job security. Без заключения новой сделки к установленному сроку 1 октября забастовка может оказать серьезное воздействие на экономику, розничную торговлю и инфляцию в критический период торговли. Without a new deal by the October 1 deadline, the strike could severely impact the economy, retail, and inflation during a critical trading period.