В марте 2024 года Китай приступил к осуществлению программы модернизации оборудования на сумму 300 млрд. юаней и торговли им в целях повышения внутреннего спроса и стимулирования экономики. China launched a 300 billion yuan equipment upgrade and trade-in program in March 2024 to boost domestic demand and stimulate the economy.

Китай усовершенствовал свою крупномасштабную программу модернизации оборудования и торговли потребительскими товарами в этом году, начатую в марте 2024 года в целях повышения внутреннего спроса и стимулирования экономики. China has advanced its large-scale equipment upgrade and consumer goods trade-in program this year, launched in March 2024 to enhance domestic demand and stimulate the economy. В июле было вложено 300 млрд. юаней (42,53 млрд. долл. США). A 300 billion yuan ($42.53 billion) investment was made in July. За первые восемь месяцев 2024 года объем инвестиций в оборудование увеличился на 16,8%, а объем розничных продаж пассажирских и новых энергетических транспортных средств значительно возрос. In the first eight months of 2024, equipment investment rose by 16.8%, and retail sales of passenger and new energy vehicles increased significantly. Эта программа направлена на поддержку экономической устойчивости и перехода к более экологичным технологиям. The program aims to support economic sustainability and transition towards greener technologies.

September 23, 2024

13 Статьи