Лимонный закон Калифорнии может ослабиться из-за Билля Собрания 1755 года. California's lemon law faces potential weakening due to Assembly Bill 1755.

Калифорнийский закон о лимонах сталкивается с потенциальным ослаблением из-за законопроекта 1755 года, который был принят быстро и составлен тайно лоббистами для американских автопроизводителей и адвокатов. California's lemon law faces potential weakening due to Assembly Bill 1755, passed quickly and drafted secretly by lobbyists for U.S. auto manufacturers and attorneys. Хотя он предназначен для сокращения растущего числа судебных исков по "лимонному закону", критики утверждают, что его сложный язык может помешать потребителям обращаться за дефектными транспортными средствами. While intended to reduce the rising number of lemon law lawsuits, critics argue its complex language could hinder consumer recourse for defective vehicles. Этот законопроект, ставший предметом противоречивого «горячего» процесса, ожидает решения губернатора Ньюсома к 30 сентября. The bill, which underwent a controversial "gut-and-amend" process, awaits Governor Newsom's decision by September 30.