Фотограф из агентства AP запечатлел изготовление идолов на фестивале Ганеша Чатурти в Мумбаи, подчеркивая значительную ежегодную индустрию. AP photographer captures idol making for Hindu Ganesh Chaturthi festival in Mumbai, highlighting a significant annual industry.

Рафик Макбуль, фотограф из агентства Associated Press, задокументировал, как художники создают идолы индуистского бога Ганеши в Мумбаи для предстоящего фестиваля Ганеша-Чатурти. Rafiq Maqbool, an AP photographer, documented artists creating idols of the Hindu god Ganesha in Mumbai for the upcoming Ganesh Chaturthi festival. Этот 10-дневный праздник включает в себя поклонение и, в конечном счете, погружение идолов Ганеши, символизирующее отстранение от материальной красоты. This 10-day celebration involves the worship and eventual immersion of Ganesha idols, symbolizing detachment from material beauty. Производство идолов является жизненно важной отраслью в Мумбаи, где традиции передаются через поколения. Idol-making is a vital industry in Mumbai, with traditions passed down through generations. Многие трудящиеся-мигранты вносят свой вклад в этот трудоемкий процесс, поскольку подготовка начинается за несколько месяцев до этого. Many migrant workers contribute to this labor-intensive process as preparations begin months in advance.