76-летний путешественник Джордж О'Коннор упал на 8 футов на Маленькую гору Бигелоу, перевезенную по воздуху для лечения спинного мозга. 76-year-old hiker George O'Connor falls 8 ft on Little Bigelow Mountain, airlifted for spinal injury treatment.

Джордж О'Коннор, 76-летний путешественник из Джорджии, был серьезно ранен, когда упал на 8 футов на Маленькую Большую Гору во время поездки по Аппалачианскому пути. George O'Connor, a 76-year-old hiker from Georgia, was seriously injured after falling 8 feet on Little Bigelow Mountain while hiking the Appalachian Trail. Первый помощник прошел 4 мили, чтобы добраться до него, и из-за удаленного местоположения, он был доставлен на вертолете лесного управления штата Мэн. A first responder hiked 4 miles to reach him, and due to the remote location, he was airlifted by a Maine Forest Service helicopter. О'Коннор был доставлен в аэропорт Каррабассетт-Вэлли, а затем переведен в медицинский центр Северного Сияния Восточного Мэна для лечения позвоночника; его состояние остается неизвестным. O'Connor was taken to Carrabassett Valley Airport and then transferred to Northern Light Eastern Maine Medical Center for treatment of spinal injuries; his condition remains unknown.