Шесть украинских солдат были убиты в августе, когда русская артиллерия сбила автомобиль, сданный в Уэльс. 6 Ukrainian soldiers killed in August when a Welsh-donated vehicle was hit by Russian artillery.

Шесть украинских солдат, включая шахтеров, были убиты в августе, когда русская артиллерия сбила автомобиль, безвозмездно предоставленный уэльскими шахтерами. Six Ukrainian soldiers, including miners, were killed in August when a vehicle donated by Welsh miners was hit by Russian artillery. Этот внедорожник был частью февральской автоколонны помощи, ознаменовавшей историческую связь между уэльскими и украинскими шахтерами. This SUV was part of a February aid convoy, marking a historical connection between Welsh and Ukrainian miners. С начала конфликта в 2022 году Национальный союз работников шахт безвозмездно предоставил 25 автотранспортных средств, а в октябре планируется еще одна автоколонна. The National Union of Mineworkers has donated 25 vehicles since the conflict began in 2022, with plans for another convoy in October. Украинские солдаты выразили признательность за поддержку, оказанную их британскими коллегами. Ukrainian soldiers have expressed gratitude for the support received from their British counterparts.