21 сентября по шоссе 9: в ней приняли участие два раненых, два автомобиля, один из которых был выведен из эксплуатации, а также сотрудники по оказанию чрезвычайной помощи. 21 September, Highway 9: Head-on collision, two injured, two vehicles; one extricated, emergency responders attended.

21 сентября в результате лобового столкновения на шоссе 9 к северу от моста Агассиз-Роседейл были ранены два человека. On September 21, a head-on collision on Highway 9, north of the Agassiz-Rosedale Bridge, injured two individuals. Авария, о которой сообщалось примерно в 14 ч. 00 м., имела место в двух автомобилях, один из которых нуждался в эвакуации. The crash, reported around 2 p.m., involved two vehicles, with one person requiring extrication. Чрезвычайные службы, включая пожарных и RCMP, быстро прибыли на место происшествия. Emergency responders, including firefighters and RCMP, promptly attended the scene. В этой статье не содержится подробной информации о причине аварии. The article does not provide details regarding the cause of the accident.