Пенджабская полиция вместе с центральным учреждением разобрала синдикат наркоторговли, арестовала десять человек, в том числе, как утверждается, мастер Лавпрет Сингх, и конфисковала наркотики, огнестрельное оружие, наличные средства и золото. Punjab Police, with a central agency, dismantled a drug trafficking syndicate, arrested ten, including alleged mastermind Lovepreet Singh, and seized drugs, firearms, cash, and gold.

Целевая группа полиции Пенджаба по борьбе с наркотиками в сотрудничестве с одним из центральных учреждений ликвидировала крупный синдикат наркоторговли и арестовала десять человек, в том числе, как утверждается, велогонщик Лавпрет Сингх. The Punjab Police's Anti-Narcotic Task Force, in collaboration with a central agency, has dismantled a significant drug trafficking syndicate and arrested ten individuals, including alleged mastermind Lovepreet Singh. Группа действовала в Джаландхаре, Амритсаре и Людхиане, контрабандистски переправляя наркотики через границу и передавая средства базирующимся в Пакистане контрабандистам через хавалу. The group operated in Jalandhar, Amritsar, and Ludhiana, smuggling drugs across the border and transferring funds to Pakistan-based smugglers via hawala. Власти конфисковали 1 кг героина, 381 грамм чара, огнестрельного оружия, наличных денег и золота. Authorities seized 1 kg of heroin, 381 grams of charas, firearms, cash, and gold. Дальнейшие расследования продолжаются. Further investigations are ongoing.

September 21, 2024

5 Статьи