5 Бизнес-проектов Herts: бутик Ann Marie закрыт, открыт новый магазин пончиков, Pitcher & Piano переименован, Fave UK открыла оздоровительную площадку, закрыт филиал CTD Tiles (268 потерь рабочих мест). 5 Herts businesses: Ann Marie's boutique closed, new doughnut shop opened, Pitcher & Piano rebranded, Fave UK launched wellness space, CTD Tiles branch closed (268 job losses).

Пять предприятий в Гертсе претерпевают значительные изменения: женский бутик Анн-Мари в Хитчине закроется после 35 лет работы в этой отрасли. Five businesses in Herts are undergoing significant changes: Ann Marie's womenswear boutique in Hitchin will close as the owner retires after 35 years in the industry. В Хитчине открылся новый магазин пончиков, "Скажи", который стремится улучшить местные предложения. A new doughnut shop, Say, has opened in Hitchin, aiming to enhance local offerings. Бар Pitcher & Piano переименовался в The Glasshouse. The Pitcher & Piano bar has rebranded as The Glasshouse. В Сент-Олбансе «Фэйв Великобритания» запустила площадку для отдыха и пекарню. In St Albans, Fave UK has launched a wellness space and bakery. В то же время филиал CTD Tiles в Сент-Альбансе закрыт, что привело к потере 268 рабочих мест. Meanwhile, the CTD Tiles branch in St Albans has closed, resulting in 268 job losses.