Разрыв газопровода в Бронксе приводит к эвакуации, перебоям в движении и текущему ремонту. Gas main rupture in Bronx leads to evacuations, traffic disruptions, and ongoing repairs.

Разрыв газопровода в Бедфорд-парке, Бронкс, вызвал эвакуацию и нарушение дорожного движения в воскресенье утром. A gas main rupture in Bedford Park, Bronx, prompted evacuations and traffic disruptions on Sunday morning. Этот инцидент, о котором сообщалось около 9 ч. 40 м., привел к ответу более 100 сотрудников скорой помощи, полиции Нью-Йорка и экипажей компании " Кон Эдисон ". The incident, reported around 9:40 a.m., led to the response of over 100 EMS personnel, NYPD, and Con Edison crews. Газовая магистраль была отключена, что затронуло 21 клиента. The gas main has been shut off, affecting 21 customers. Власти расследуют эту причину и рекомендуют избегать этого района из-за текущих ремонтных работ и задержек с движением транспорта. Authorities are investigating the cause and advise avoiding the area due to ongoing repairs and traffic delays. Сообщений о ранениях не поступало. No injuries have been reported.